- Álbum ilustrado
- Ilustración
- Lantana Publishing
- 2020
- Estampación + Digital
Picture Book | Illustration | Lantana Publishing | 2019 | Handprinting + Digital | Foreign rights available
Seguramente hayas escuchado la expresión “cuando las ranas críen pelo” pero, ¿sabías que en Reino Unido dicen “cuando los cerdos vuelen”? ¿Y que en Nigeria es “cuando los pollos tengan dientes”? Este libro recoge una divertida colección de frases hechas o modismos de alrededor del mundo. Pero la pregunta es… ¿te los vas a creer?
You’ve probably heard the expression “when pigs fly,” but did you know that in Spain they say “when frogs grow hair” and in Nigeria “when chickens have teeth”? This book is a rib-tickling collection of idioms from around the world. But the question is: will you believe them…?
Shop online
Lo que han dicho sobre el proyecto
“[…] ¡Qué libro tan divertido! ¡Encenderá la chispa de la imaginación de los lectores y les animará a jugar ellos mismos con el lenguaje!” – Caroline Fielding, CILIP YLG London chair
“Con un mapa del mundo, la exploración de un complejo y divertido lenguaje e ilustraciones inclusivas, hay mucho con lo que disfrutar en este libro. ¡Hay mucho con los que los pequeños reirán!” – Father Reading Every Day
What do critics say about the book?
“[…] ‘Such a fun book! It will spark the imagination of readers and encourage them to play with language themselves!’ – Caroline Fielding, CILIP YLG London chair
‘With a world map, exploration of complex and playful language and inclusive illustrations, there is lots to enjoy in this book. There is certainly a lot that will have little ones giggling!’ – Father Reading Every Day
